A BBC pediu desculpas, nesta segunda-feira (23), por não ter censurado o insulto racista proferido durante a cerimônia do Bafta e explicou que se tratou de um tique verbal “involuntário” de uma pessoa com síndrome de Tourette que inspirou o filme ganhador da noite.
O ator britânico Robert Aramayo superou Timothée Chalamet e Leonardo DiCaprio e ganhou o prêmio de Melhor Ator por sua interpretação de um homem com síndrome de Tourette em “I Swear”.
O filme é baseado na história real de John Davidson, um ativista que sofre deste transtorno.
Davidson gritou um termo depreciativo para se referir a pessoas negras enquanto os atores de Sinners, Delroy Lindo e Michael B. Jordan – ambos negros – entregavam o prêmio de melhores efeitos visuais.
O apresentador da cerimônia, o ator Alan Cumming, pediu desculpas pela linguagem que alguns espectadores puderam ouvir durante a transmissão.
A BBC, no entanto, não o censurou, apesar de ter transmitido a premiação duas horas mais tarde.
Um porta-voz da emissora explicou que se tratou de “tiques verbais involuntários associados à síndrome de Tourette e, como foi explicado durante a cerimônia, não foi intencional”.